นิทานภาษาอังกฤษ The Fox and the Stork

นิทานภาษาอังกฤษ เรื่องThe Fox and the Stork (หมาจิ้งจอกกับนกกระสา) มีอยู่คราวหนึ่ง หมาจิ้งจอกกับนกกระสามันไปมาหาสู่กันเป็นประจำ มันดูเหมือนจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก ดังนั้นหมาจิ้งจอกจึงเชิญนกกระสาให้มาร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน และเพื่อเป็นการเล่นตลก มันไม่ได้เอาอะไรอื่นมาเลี้ยงนางนกกระสาเลย นอกจากน้ำซุปใส่จานตื้นๆเท่านั้น การทำอย่างนี้หมาจิ้งจอกมันก็ใช้ลิ้นตวัดกินได้อย่างง่ายดาย แต่สำหรับนางนกระสาทำได้แค่เอาปลายจงอยปากที่ยาวของมัน จุ่มให้เปียกได้แค่ตรงปลายเท่านั้น จึงต้องเหลืออาหารไว้ด้วยความหิวพอๆกับตอนเริ่มกิน “ฉันขอโทษนะจ๊ะ หมาจิ้งจอกพูด “เธอคงไม่ชอบกินน้ำซุปกระมัง “ขอร้อง ไม่ต้องกล่าวคำขอโทษหรอก นกกระสาพูด “หวังว่า คราวหน้าคงเปลี่ยนกัน เธอมารับประทานอาหารมื้อเย็นกับฉันบ้างในเร็วๆ นี้ ด้วยเหตุนี้ จึงมีการกำหนดวันนัดกันขึ้น เพื่อหมาจิ้งจอกจะได้ไปเยี่ยมนกกระสาบ้าง แต่เมื่อมันทั้งสองนั่งโต๊ะ อาหารทั้งหมดที่นำมาเลี้ยงกันนั้น ถูกบรรจุไว้ในเหยือกคอขาวและปากแคบลูกหนึ่ง ซึ่งหมาจิ้งจอกไม่สามารถเอาปากยาวใหญ่ของมันใส่ลงไปได้ ดังนั้นสิ่งเดียวที่มันจัดการทำได้ก็คือเลียที่ด้านนอกของเหยือก “ฉันจะไม่กล่าวคำขอโทษ สำหรับอาหารมื้อนี้ นกกระสาพูด

นิทานภาษาอังกฤษเรื่องอื่นๆ