The Foolish Wolf’s Flute

A lot lamb wandered to the edge of the woods where it was concentrated on grazing without being cautious. A hungry wolf walked out of the woods to go to the pasture where many sheep grazed. On its way, it met the lost lamb and was happy that it did not have to risk going to the flock where there were sheep dogs and watchful shepherds. “How nice that dinner has walked to me without me doing any work”

The Piglet, the Sheep, and the Goat

A young pig was shut up in a fold-yard with a goat and a sheep. On one occasion when the shepherd laid hold of him, he grunted and squeaked and resisted violently. The sheep and the goat complained of his distressing cries, saying, 'He often handles us, and we do not cry out.'...

much more aesop fable

นิทานอีสปก่อนนอนภาษาอังกฤษ

ขณะที่พาฝูงเเพะของตนไปหลบพายุในถ้ำ คนเลี้ยงเเพะก็พบ ฝูงเเพะป่าหลบอยู่ในถ้ำด้วยเช่นกัน “ฝูงเเพะป่านี้เป็นฝูงใหญ่

นิทานเรื่องอื่น

นิทานสั้นสำหรับเด็กเรื่องเด็กกับลูกเกาลัด

เด็กคนหนึ่งต้องการลูกเกาลัดที่อยู่ในโถจึงล้วงมือลงไปหมายหยิบขึ้นมามากๆให้เต็มกำ ด้วยเหตุนี้กำมือของเด็กจึงติดปากโถดึง ออกมาไม่ได้ จะปล่อยลูกเกาลัดทิ้งชักมือเปล่าออกมาก็เสียดาย พยายามกระชากมือที่กำลูกเกาลัดออกหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จจึง นั่งร้องไห้ เพื่อนคนหนึ่งผ่านมาเห็นได้ให้คำแนะนำแก่เขาว่า “ทำไมเจ้าไม่หยิบลูกเกาลัดออกมาเพียงครึ่งกำ ก็จะสามารถดึงมือ ออกได้ หากอยากได้มากๆค่อยล้วงลงไปหยิบ ใหม่อีกสักกี่ครั้งก็ตามใจเจ้า”

นิทานอีสปแปลภาษาอังกฤษเรื่องอื่นๆ

นิทานเรื่องคนกับเงาของลา

เจ้าของลาเดินจูงลาออกจากนครเอเธนส์ ชายหนุ่มคนหนึ่ง จึง เข้าไปหาพลางถามว่า “ข้าขอเช่าลาของท่านได้หรือไม่” เจ้าของลายอมให้ชายหนุ่มเช่าลาขี่จากเอเธนส์มุ่งสู่อีกเมือง หนึ่งอากาศกลางฤดูร้อนนั้นยิ่งร้อนจัดในยามเที่ยง ชายหนุ่มจึงลงจากหลังลามานั่งพักในร่มเงาของลา เเต่ทว่า เจ้าของลาไม่ยอมเพราะอ้างว่า เขาขอเช่าเเต่ลามิได้เช่าเงาของลาด้วย ชายหนุ่มผู้ชายก็ไม่ยอม สองคนเเย่งกันจะนั่งในร่มเงาของลา จนถึงกับทะเลาะวิวาทเเละต่อยตีกันเป็นการใหญ่ ลาจึงฉวยโอกาสนั้นวิ่งหนีไปเป็นอิสระในที่สุด
นิทานอีสปเรื่องอื่นๆ